Soldatini di carta, Paper miniatures, 1^ Parte
BATTAGLIA di PRIMA BULL RUN - 21 luglio 1861
giocata con il sistema "Battle Dice" - esagonato, con il regolamento "Tricorni & Kepì" e con soldatini di carta 28mm.
BATTLE of FIRST BULL RUN 21 July 1861
played with the "Battle Dice" - with hexagon table, with the Rules "Tricorns & Kepi" and 28mm paper soldiers.
L'INIZIO DELLA BATTAGLIA / THE BEGINNING OF THE BATTLE
LE TRUPPE CONFEDERATE CERCANO DI PRESIDIARE I GUADI / THE CONFEDERATE TROOPS PRESIDE THE FORDS
I NORDISITI ARRIVANO IN FORZE / THE UNION ARMY COMING OUT
I "LOUISIANA TIGERS" OCCUPANO IL PONTE DI PIETRA / THE "LOUISIANA TIGERS" OCCUPY THE STONE BRIDGE
ARRIVANO I RINFORZI DELL'UNIONE / UNION REINFORCEMENT ARRIVE
La partita si è svolta durante l'Edizione Invernale di Gioca Torino 2012, con l'adesione del club "La Picola Armata" di Torino sito web - http://www.lapiccolaarmata.it/ - ed ha visto la vittoria per poca misura delle truppe confederate!
The game took place during the Gioca Torino 2012 Winter Edition, with the participation of the club "La Picola Armata" of Turin - website http://www.lapiccolaarmata.it/ - and saw the victory for little measure of the Confederate troops!
